Můj
a

Britney Spears - Oops, I did it again!

20. dubna 2015 v 14:25 | Móňa (Bečinka) |  Videoklipy
Oops I did it again je písnička od Britney Spears velmi populární na začátnu 21. stolení. Já naprosto miluju refrén a pořád si ho broukám a tak vám přináším celou píseň a její překlad v pokračování článku jako vždy.
Jakou písničku od Britney Spears máte rádi?


překlad v pokračování článku...



Ups, zase jsem to udělala.

Myslím, že jsem to znovu udělala.
Přiměla jsem tě věřit, že jsme víc než jen kamarádi.
oh, baby.

Zdá se, že tě mám ráda,
ale to neznamená, že to beru vážně.
Protože jsem se úplně zbláznila,
to je u mě normální.
Oh baby, baby

Ups, znovu jsem to udělala.
Hrála jsem si s tvým srdcem,
ztratila se v té hře.
Oh baby, baby.
Ups, myslíš si, že jsem zamilovaná,
že jsem seslána ze zhora.
Nejsem tak nevinná.

Víš problémem je,
že příliš sním.
Přeju si, aby hrdinové doopravdy existovali,
pláču, když se ti podívat do tváře.
Copak nevidíš, že jsem blbec, v tolika věcech
ale úplně blázním
to je u mě normální.
Baby, oh

Ups, znovu jsem to udělala.
Hrála jsem si s tvým srdcem,
ztratila se v té hře.
Oh baby, baby.
Ups, myslíš si, že jsem zamilovaná,
že jsem seslána ze zhora.
Nejsem tak nevinná.

Yeah, yeah, yeah...
Britney, než půjdeš, chci ti něco dát.
Oh, to je krásné. Ale počkej, není to?
Ano je.
Ale já myslela, že to stará paní hodila na konci do oceánu.
No, zlato, sehnal jsem to pro tebe sám.
Oh, to jsi neměl.

Ups, zase jsem to tvému srdci udělala.
Ztratila jsem se v té hře, oh baby.
Ups, myslíš si, že mě poslali zezhora
Nejsem ta nevinná (nevinná)

Ups, znovu jsem to udělala.
Hrála jsem si s tvým srdcem,
ztratila se v té hře.
Oh baby, baby.
Ups, myslíš si, že jsem zamilovaná,
že jsem seslána ze zhora.
Nejsem tak nevinná.

Ups, znovu jsem to udělala.
Hrála jsem si s tvým srdcem,
ztratila se v té hře.
Oh baby, baby.
Ups, myslíš si, že jsem zamilovaná,
že jsem seslána ze zhora.
Nejsem tak nevinná.

video : youtube.com
překlad : becinky.blog.cz


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama