Můj
a

John Lennon - Imagine

22. prosince 2014 v 17:09 | Móňa (Bečinka) |  Videoklipy
John Lennon a jeho píseň Imagine. Jedna z mých nejoblíbenějších písniček od tohohle geniálního muzikanta a také píseň, ze které pochází dnes už legendární citát "I may be a dreamer but I'm not the only one."


překlad v pokračování překladu...



Imagine - Představ si

Představ si, že neexisujte žádné nebe,
je to jednoduché, pokud to zkusíš.
Pod námi žádné peklo,
nad námi jen obloha.
Představ si všechny ty lidi
žijící dneškem.

Představ si, že nejsou žádné země,
není to tak těžké,
Nic za co by stálo zabíjet ani zemřít.
Ani žádná víra
Představ si všechny ty lidi
žijící v míru.

Můžeš říct, že jsem snílek,
ale nejsem jediný.
Doufám, že se k nám jednou přidáš
a svět se sjednotí.

Představ si, že neexistuje vlasnictví,
dokážeš to vůbec.
Neexistovala by chamtiovst ani hlad
Bratrství lidstva
Představ si všechny ty lidi,
dělící se o svět.

Můžeš říct, že jsem snílek,
ale nejsem jediný.
Doufám, že se k nám jednou přidáš
a svět se sjednotí.

zdroj videa : youtube.com
překlad : becinky.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Desirée Lydon | Web | 22. prosince 2014 v 17:17 | Reagovat

Úžasná, mám ji moc ráda :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama