Můj
a

Pink - Just Like A Pill

20. listopadu 2014 v 11:17 | Móňa (Bečinka) |  Videoklipy
Poslední dobou mě hodně baví a pomáhají písničky od Pink. Tahle je jedna z mých nejoblíbenějších. Především díky textu, který si přeložený můžete přečíst v pokračování článku.


překlad v pokračování článku...



Pink - Just like a Pill

Ležím tu na zemi, kde jsi mě nechal.
Myslím, že jsem to přehnala.
Brečím tu, co jsi to udělal?
Myslela jsem, že to bude sranda.

Nemůžu zůstat na tvé životní podpoře,
ve vypínači je zkrat.
Nemůžu dále zůstat na tvém morfínu,
protože mě svědí.

Pokusila jsem se zase zavolat sestričku,
ale chová se jako píča,
Myslím, že odsud odejdu, tam kde

Mohu běhat jak nejrychleji mohu,
někam do neznáme.
Do prostřed mých nejvěších obav.
A přísahám, že jsi jako prášel.
Místo, aby mi po tobě bylo lépe,
je mi ještě hůř.
Je mi ještě hůř.

Nepohnula jsem se z místa, kde jsi mě zanechal,
tohle musí být jen špatný výlet.
Všechny ty ostatní prášky, byly tak jiné.
Možná bych měla požádat o pomoc.

Nemůžu zůstat na tvé životní podpoře,
ve vypínači je zkrat.
Nemůžu dále zůstat na tvém morfínu,
protože mě svědí.

Pokusila jsem se zase zavolat sestričku,
ale chová se jako píča,
Myslím, že odsud odejdu, tam kde

Mohu běhat jak nejrychleji mohu,
někam do neznáme.
Do prostřed mých nejvěších obav.
A přísahám, že jsi jako prášel.
Místo, aby mi po tobě bylo lépe,
je mi ještě hůř.
Je mi ještě hůř.

Mohu běhat jak nejrychleji mohu,
někam do neznáme.
Do prostřed mých nejvěších obav.
A přísahám, že jsi jako prášel.
Místo, aby mi po tobě bylo lépe,
je mi ještě hůř.
Je mi ještě hůř.

Nemůžu zůstat na tvé životní podpoře,
ve vypínači je zkrat.
Nemůžu dále zůstat na tvém morfínu,
protože mě svědí.

Pokusila jsem se zase zavolat sestričku,
ale chová se jako píča,
Myslím, že odsud odejdu, tam kde

Mohu běhat jak nejrychleji mohu,
někam do neznáme.
Do prostřed mých nejvěších obav.
A přísahám, že jsi jako prášel.
Místo, aby mi po tobě bylo lépe,
je mi ještě hůř.
Je mi ještě hůř.

Mohu běhat jak nejrychleji mohu,
někam do neznáme.
Do prostřed mých nejvěších obav.
A přísahám, že jsi jako prášel.
Místo, aby mi po tobě bylo lépe,
je mi ještě hůř.
Je mi ještě hůř.

zdroj videa : youtubecom/pink
překlad : becinky.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama