Můj
a

Thor 1,2 a The Avengers - Hlášky z filmů

3. srpna 2014 v 17:13 | Móňa (Bečinka) |  Zábava aneb ať je sranda

Thor : The God Of Thunder


Fadral : ,,Náš nejlepší přítel je pryč, na trůně sedí Loki, Asgardu hrozí válka, a ty tady přesto s klidnem spořádáš čtyři kance, šest bažantů, půl vola a vypiješ dva sudy piva. Styď se! To je ti to fuk?"



Thorovi kámoši se objeví na zemi v Asgardském oblečení a se zbraněmi
Agent 1 : ,,Mají tu dneska maškarní?"
Agent 2 : ,,Ohlas to."
Agent 1 : ,,Základno, vidíme tu Xenu, Jackieho Chana, Robina Hooda..."

Thor : ,,Loki, ty jsi zešílel."
Loki : ,,Zešílel? Myslíš? Myslíš? No tak, co se ti na té Zemi stalo, že jsi tak změknul? Snad ses nezamiloval... Takže ano. Tak to ji, až to tu skončíme, budu muset taky navštívit."

Thor ve zverimexu
Thor : ,,Chci koně."
Prodavač : ,,Koně nemáme. Jen psy, kočky, ptáky-!"
Thor : ,,Tak něco velkého, na čem se dá jet."

Loki : ,,Nechtěl jsem být král, jsem jsem ti chtěl být roven."

Loki : ,,Pokorně přijmáme vaši nabídku."
*Laufay na Thora*
Laufay : ,,Utíkej domů, princátko."
Loki : ,,Sakra."

Thor : ,,Bratře, jakkoliv jsem ti ublížil, ať už to bylo cokoliv, co tě donutilo tohle udělat, hluboce se omlouvám. Ale tím, že zabiješ tyhle lidi ničemu nepomůžeš. Tak zabij mě a skonči to."

The Avengers


Thor : ,,Země je pod mojí ochranou, Loki."
Loki : ,,To odvádíš vážně mimořádnou práci."

Thor : ,,Dobře mě poslouchej, bratře-!"
* napaden Iron Manem a Loki říká do ticha*
Loki : ,,Poslouchám."

Loki : ,,Prosím, řekni, že jsi přišel apelovat na moji lidskost."
Iron Man : ,,Vlastně jsem ti přišel hrozit."
Loki : ,,Na to sis měl nechat ten oblek."

Loki : ,,Já mám armádu."
Iron Man : ,,My máme Hulka."

Loki má na hlavě helmu
Iron Man : ,,Ani se nehni, muflone."

Loki : ,,Dost! Jste všichni podřadní. Já jsem bůh, ty typá stvůro. A nebudu zastrašen-!"
*Hulk Lokiho vezme a hází s ním o zem, poté odchází*
Hulka : ,,Slabej bůh."

Captain America : ,,Počkej, Starku. Potřebujeme plán útoku."
Iron Man : ,,Já už plán mám, útok."

Black Widow : ,,Jste si jistý, že chcete jít za nimi, kapitáne. Pocházejí z legendy, prakticky jsou to bohové."
Captain America : ,,Bůh je jen jeden, a rozhodně se neobléká takhle."

Captain America : ,,Co se děje, bojíš se bouřky?"
Loki : ,,Spíš toho, co přichází s ní."

Thor : ,,Dávej si pozor na jazyk, Loki nejedná rozumně, ale je z Asgardu. A je to můj bratr."
Black Widow : ,,Zabil 80 lidí za dva dny."
Thor : ,,Je adoptovaný.

Captian America a Iron Man se dohaduj
Captain America : ,,Vezmi si oblek, dáme si pár kol."
Iron Man : ,,Co, myslíš, že se tě bojím?"
Captain America : ,,Vezmi si oblek a uvidíme."
*Loď SHIELDU je napadena *
Captain America : ,,Vezmi si oblek."
Iron Man : ,,Jasně."

Loki : ,,Není mnoho lidí, kteří se ke mě mohou plížit."
Black Widow : ,,Ale věděl jsi, že přijdu."
Loki : ,,Poté. Poté, co skončí jakékoliv mučení, které dokáže Nick Fury vymyslet, objevila by ses ty. Jako přítel. A já bych spolupracoval."

Thor : ,,Vyrůstali jsme spolu, hráli jsme si spolu, bojovali jsme bok po boku. Copak si to nepamatuješ?"
Loki : ,,Pamatuji si stín. Byl jsem zastíněn tvojí genialitou."

Loki : ,,Kdyby to nevadilo, tak bych si teď dal ten drink."

Hawkeye : ,,Thor se bije s jednou bandou na šestý."
Iron Man : ,,A mě nepozval??"

Thor : ,,Mám s Lokim nevyřízený účty."
Hawkeye : ,,Jo? Tak se postav do fronty."

Hawkeye : ,,Svezeš mě?"
Iron Man : ,,Jasně, Legolasi."

Thor : ,,Loki je vězeň."
Nick Fury : ,,Tak proč mám pocit, že je jediný, kdo tady chce být?"

Loki : ,,Nejde to zastavit. Nikdo to nedokáže."
Thor : ,,Ale ano, my dva... společně."
*Loki se mu chvilku dívá do očí a pak ho bodá*
Loki : ,,Sentiment."

Loki : ,,Lidé si myslí, že jsou bohové nesmrtelný. Vyzkoušíme to?"
*Nechává celu s Thorem spadnou na zem*

Loki : ,,Měl jsi v ruce teesaract, a k čemu? Teď vám bylo připomenuto, co je opravdová síla."
Nick Fury : ,,No, dej mi vědět, jestli Opravdová síla bude chtít časopis nebo něco."

Nick Fury : ,,Vím, že rada učinila rozhodnutí, ale vzhledem k tomu, že je to debilní rozhodnutí, tak jsem se rozhodl ho ignorovat."

Black Widow : ,,Jsi monstrum."
Loki : ,,Ale ne, to vy jste přivedli monstrum."

Loki : ,,Jak moc zoufalý jsi?"
Nick Fury : ,,Jak moc jsem zoufalý? Vyhrožoval jsi mému světu válkou, ukradil jsi sílu, o které nemůžeš doufat, že ji zvládneš kontrolovat, mluvíš o míru, ale zabíjíš protože je to legrace. Udělal jsi mě velmi zoufalým. Možná nebudeš rád, že se tak stalo."

Iron Man : ,,A ty jsi zvládnul naštvat úplně všechny."
Loki : ,,To byl plán."


Thor : The Dark World

Loki : ,,Zdravím matko, jsi na mě hrdá?"
Frigga : ,,Loki, prosím. Nedělej to ještě horší."
Loki : ,,Definuj horší."

Jane Foster : ,,Ty jsi-?"
Loki : ,,Jsem Loki-!"
*Jane Lokiho uhodí - Loki se otáčí na Thora*
Jane Foster : ,,To bylo za New York."
Loki : ,,Líbí se mi."

Sif : ,,Zraď ho a zabiji tě."
Loki : ,,Taky tě rád vidím, Sif."

Thor : ,,Pokud se všichni teď vrátíte do svých cel, nic se vás nestane. Máte moje slovo."
*Je napaden jedním z věznů*
Thor : ,,Dobrá, tak nemáte mé slovo."

Fandral : ,,Z Asgardu vedou i jiné cesty. Ty jsou však známé jen hrstce."
Thor : ,,Jen jednomu."
*Následuje ticho a pak si všichni uvědomí, koho má na mysli*
Fandral : ,,Ne."

Thor při pilotování lodě zničil sochu
Loki : ,,Gratuluji, právě jsi usekl hlavu svému dědečkovi."

Thor se pokouší vzlétnout s lodí
Loki : ,,Myslel jsem, že jsi říkal, že víš, jak se s tím lítá?"
Thor : ,,Řekl jsem, jak to může být těžké."
*Thor mačká všechny tlačítka*
Thor : ,,Mačkám každé tlačítko."
Loki : ,,Tak je mačkej, lehce. Nebuš do nich."
*Thor mlátí do tlačítek*
Thor : ,,Já je mačkám lehce."

Thor vzlétá s lodí a ničí všechno kolem
Loki : ,,Myslím, že jsi jeden sloup minul."
Thor : ,,Sklapni."

Thor zničí další maják v Asgardu
*Thor se otočí na Lokiho*
Thor : ,,Ani slovo."

Loki : ,,Vida, už nás pronásledují... Teď po nás střílejí."
Thor : ,,Děkuji za komentář, Loki. Vůbec mě to nerozptyluje."

Zatímco Thor, Loki a Jane letí v lodi, Jane náhle omdlí
Loki : ,,Božíčku, je mrtvá?"

Loki : ,,Tohle je úžasné, vážně geniální plán, Thore. Pojďme ukradnout tu největší loď v celém vesmíru, létat po městě, do všeho narážet, tak, aby nás každý mohl vidět. Fakt baječné!"
*Thor Lokiho strčí z lodě a dopadne za ním s Jane na jiné plavidlo*
Loki : ,,Ty jsi mi lhal? To jsi na mě udělal dojem."

Fandral : ,,Zkus jen pomyslet na to, že ho zradíš-!"
Loki : ,,a zabiješ mě? Evidentně na mě bude fronta."

Thor : ,,Myslíš, že jsi jediný, kdo miloval matku. Tys znal její triky, já měl její důvěru."
Loki : ,,Důvěru? To byl její poslední výraz? Důvěra? Když jsi jí nechal zemřít."
Thor : ,,A cos pro to udělal ty, když jsi byl zavřený ve sklepení?"
Loki : ,,Kdo mě tam zavřel? KDO MĚ TAM ZAVŘEL?"

Baví se o matce
Thor : ,,Nechtěla by, abychom spolu bojovali."
Loki : ,,No, určitě by nebyla překvapená."

Doctor Selvig : ,,Tvůj bratr nepřijde, nebo jo?"
Thor : ,,Loki... je mrtvý."
Doctor Selvig : ,,Oh, díky bohu... C-chci říct, upřímnou soustrast."
Thor : ,,Díky."

Odin : ,,Jeden syn chtěl trůn až moc, druhý ho nepřijme."

Jane začne zvonit telefon, rappová písnička, Jane se dívá na Thora.
Thor : ,,Já to nejsem."

Zapoměla jsem na nějakou hlášku?

Tak mi ji napiš do komentářů :-)

Hlášky jsou přeložené z anglického originálu filmů, v češtině se tedy mohou lišit ;-)
Móňa (Bečinka)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 •Pet!nka• | Web | 4. srpna 2014 v 12:08 | Reagovat

Já jsem ten druhý díl Thora zatím neviděla a nějak se mi do něj nechce, když čtu, jak často je tam Jane ;-) :D
Musím ale uznat, že hlášky zní moc fajn. Stejně je nejlepší, jak Hulk mlátí s Lokim ze strany na stranu :D

2 Móňa (Bečinka) | E-mail | Web | 4. srpna 2014 v 19:30 | Reagovat

[1]: Určitě to zkoukni, já se teda trochu nudila, protože tam dlouho nebyl Loki, ale ta scéna jak kradou tu loď a Thor se to snaží řídit zatímco mu do toho Loki kecá je geniální. Pouštěla jsem si jí asi 30x

3 Ahoj... | 4. března 2015 v 13:02 | Reagovat

V Avengers jsou ty hlašky trochu jinak... liší se třeba slovem ard... a par hlášek vam tam chibí... jinak pěkná prace :-)

4 Móňa (Bečinka) | E-mail | Web | 4. března 2015 v 13:29 | Reagovat

[3]: Jak mám napsané dole : "Hlášky jsou přeložené z anglického originálu filmů, v češtině se tedy mohou lišit ;-)"

Ale děkuji. Pokud mi nějaká hláška chybí, budu ráda, když se o ní se mnou podělíš :-)

5 Rozza | 1. srpna 2017 v 11:57 | Reagovat

(Na Vanheimu uprostřed bitvy)
Sif: Mám tady všechno pod kontrolou!
Thor: A proto tady všechno hoří?

(Thor zabije obrovského kamenného obra)
Thor: Ještě někdo?
(Všichni nepřátelé klesnou na kolena)
Fadral: Příště bychom s tím největším asi měli začít.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama