Můj
a

Miley Cyrus - Ordinary Girl

3. září 2012 v 21:14 | Bečinka |  Videoklipy
V seriálu Hannah Montana, kde Miley Cyrus ztvárňovala dívku, která byla přes den obyčejnou holkou Miley Stuartovou a večer se měnila v popovou senzaci Hannah Montanu se objevila (mimo jiné) takhle písnička.
Překlad (jako vždy) v pokračování článku...


Překlad v pokračování článku...


Miley Cyrus - Ordinary girl
(Obyčejná dívka)

Oh, oh, yeah
Nepochop mě špatně, jsem ráda tím, kým jsem.
Nechci být nevděčná.
Nejspíš to zní divně.
Miluju roli, kterou hraju, písně, které zpívám
Ale se vší tou slávou
se věci zdají jednoduché
a najednou tak složité.
Přála bych si, aby viděli co je za tím vším.

Jsem obyčejná holka.
Někdy jsem lína, někdy se nudím,
mám strach a cítím se ignorovaná.
Jem šťastná, chovám se hloupě
Dusím se vlastními slovy.
Něco si přeji, mám sny
a stále chci věřit,
že se v tomhle světe může přihodit cokoliv
obyčejné holce
Jako jsi ty, nebo já.
Obyčejné holce,
jako jsi ty nebo já.

Jak se máš?
Ahoj, tak zase čau.
Jednou tady, podruhé jinde.
A opět je čas odejít.
Slečna populární je vždy na cestě
Jednou nohou napřed,
nastupuje na podium.
Pozuje na titulku časopisu,
kamkoliv přijedu, dostávám obdiv
a platí ti víc než budu kdykoliv potřebovat.

Jsem obyčejná holka.
Někdy jsem lína, někdy se nudím,
mám strach a cítím se ignorovaná.
Jem šťastná, chovám se hloupě
Dusím se vlastními slovy.
Něco si přeji, mám sny
a stále chci věřit,
že se v tomhle světe může přihodit cokoliv
obyčejné holce!

Tak tomu dej všechno nebo vůbec nic.
Zvedni se znovu na nohy,
když jsi klopýtla a spadla.
I trochu štěstí vydrží dlouho,
tak se nestarej o to, co říkají lidé.
Kdo ví kam vítr zavane...
obyčejnou holku...

Jsem obyčejná holka.
Někdy jsem lína, někdy se nudím,
mám strach a cítím se ignorovaná.
Jem šťastná, chovám se hloupě
Dusím se vlastními slovy.
Něco si přeji, mám sny
a stále chci věřit,
že se v tomhle světe může přihodit cokoliv
obyčejné holce
Jako jsi ty, nebo já.
Obyčejné holce,
jako jsi ty nebo já.

zdroj videa : youtube.com
překlad : becinky.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama